Arama

Güzin Dino

Güncelleme: 4 Haziran 2013 Gösterim: 1.958 Cevap: 1
Efulim - avatarı
Efulim
VIP VIP Üye
4 Haziran 2013       Mesaj #1
Efulim - avatarı
VIP VIP Üye
Güzin Dino
MsXLabs.org & Vikipedi, Özgür ansiklopedi
Sponsorlu Bağlantılar

Ad:  2516.jpg
Gösterim: 378
Boyut:  28.7 KB
Güzin Dino (1910 - 30 Mayıs 2013, Paris), Türk dilbilimci, öğretim üyesi, çevirmen yazar.
1942 yılında İstanbul Üniversitesi Roman Filolojisi Profesörü Eric Auerbach'ın asistanlığını yapan Dino; ressam Abidin Dino'nun eşidir. 1943 yılında, Adana'da sürgüne gönderilmiş olan olan Abidin Dino ile evlenen sanatçı, 1946 yılında Dil Tarih Coğrafya Fakültesi'nde doçent olarak görev yapmış, 1954'te Paris'e yerleşen eşinin yanına gitmiştir.

Paris'te Ulusal Bilim Merkezi'nde çalışan yazar Güzin Dino, Doğu Dilleri Enstitüsü'nde öğretim üyeliği yapmış olup, Türkiye Pen Kadın Yazarlar Derneği üyesidir. Türkiye'de çeşitli Türk romanları üzerine incelemeler, Fransa'da roman ve şiir çevirileri yapmıştır. Çevirileri, birçok büyük yayınevinde, denemeleri, Fransız ve Amerikan dergilerinde yayımlanmıştır. Türkiye'de de yayımlanan eserleri bulunmaktadır. Eşinin ölümünden 20 yıl sonra yaşadığı Paris'te yüz yaşını geçmiş olarak 30 Mayıs 2013'de vefat etti.

Bazı yapıtları

  • Türk Romanının Doğuşu, Agora Kitaplığı, 2008, ISBN 9786050060249
  • Gel Zaman Git Zaman Abidin Dino'lu Yıllar, Can Yayınları
  • Sensiz Her şey Renksiz, Can Yayınları, 2007, ISBN 9750708985
  • Güzin Dino'nun Nazım Hikmet'li Yıllar
  • Picasso'lu Yıllar
  • Aragon'lu Yıllar
  • Avni Arbaş'lı Yıllar
  • Yves Montand'lı Yıllar
  • Çetin Altan'lı Yıllar
  • Yaşar Kemal'li Yıllar
  • Orhan Veli'li Yıllar

Biyografi Konusu: Güzin Dino nereli hayatı kimdir.
Sen sadece aynasin...
Efulim - avatarı
Efulim
VIP VIP Üye
4 Haziran 2013       Mesaj #2
Efulim - avatarı
VIP VIP Üye
Güzin Dino 103 yaşında hayatını kaybetti
MsXLabs.org
Sponsorlu Bağlantılar

Ressam Abidin Dino'nun eşi yazar ve çevirmen Güzin Dino, Paris'te hayatını kaybetti.

130531 guzin dinohlarge

Ressam Abidin Dino'nun eşi, dilbilimci, çevirmen, yazar Güzin Dino, 103 yaşında hayatını kaybetti.
Güzin Dino, Türkiye'de çeşitli romanlar üzerine incelemeleri, Fransa'da ise şiir ve roman çevirileriyle tanınıyordu.
Dino'nun çevirileri birçok büyük yayınevinde, denemeleri ise Fransız ve Amerikan dergilerinde yayımlanmıştı.
Dino, 1954 yılından beri Paris'te yaşıyordu. Dino, çevirmenlik ve yazarlığın dışında Pariste'ki Doğu Dilleri Enstitüsü'nde (INALCO) öğretim üyeliği yapmış, Fransız Bilim Araştırma Merkezi'nde de (CNRS) çalışmıştı.

Güzin Dino, Nazım Hikmet ve Yaşar Kemal'in eserlerini de Fransızca'ya çevirmişti.


Sen sadece aynasin...

Benzer Konular

20 Ekim 2016 / Misafir Sanat tr
30 Temmuz 2008 / estudiantes Sinema tr
23 Ekim 2015 / careless_WhispeR Müzik ww
11 Eylül 2009 / ThinkerBeLL Edebiyat ww
22 Haziran 2010 / _Yağmur_ Basın/Magazin tr