Robert Hans van Gulik

VAN GULİK (Robert Hans), hollandalı yazar (Zutphen 1910 - Lahey 1967). Meslekten diplomattı, Çin tarihi üzerine derin incelemeler yazdı: la Vie Sexuelle dans la Chine ancienne (fr. çev.) [1961]. Çok sayıda anonim öyküye konu olan birçok davayı çözdüğü sanılan Tİ-Jentse (Di Jınzı) adındaki genç bir yargıcın soruşturma tutanaklarına dayanarak, polisiye romanın I.S. 630-700 yılları arasında ortaya çıktığı kanısına varmıştır. Bu kişi, XVIII. yy.'da kaleme alınmış olan 1956'dan sonra yeniden yazılarak yayımlanmaya başlanan Ti Goong An (Yargıç Ti’nin üç soruşturması) adlı büyük polisiye sağanın da kahramanıdır. Van Gulik yargıç Ti'nin çok sayıda soruşturmasını çevirmiş, yeniden yazmış veya yaratmıştır (la Ferle de l'empe- reur[tr. çev.], 1963; Meurtreâ Canton [fr. çev.], 1964).