- Babacığım,terlemişsin,gel terini sileyim!
- Sil bakalım,benim güzel merhametli meleğim!
- nerede kaldın
-Denizdeydim, bugün sular azgındı;
O her zaman küreğime boyun eğen akıntı
Çılgın akan bir sel gibi öfkesini artırdı,
Beni epey uğraştırdı,ter içine batırdı.
-Yarın dinlen!...
-Ya sizlere kimler ekmek getirir?
Hangi komşu bir küçük tas sıcak çorba yedirir
Olmaz yavrum ,her gün gibi yarın dahi giderim;
çalışarak yaradandan size rızık dilerim
Demek ,bana yüreciğin acıyor ha?...hey çocuk!
Biz küçükken mayamızı terler ile yoğurduk;
Bugüne dek ne boralar içer'sinde çalıştık;
Sen üzülme ,yavrucuğum,biz zahmete alıştık!
Biz sefiller,çok vakitler beş parasız kalırız;
O kadarki yorgan,döşek satıp ekmek alırız
Lakin allah yine bizi esirgemiş, kayırmış;
biz kullara sizler gibi teselliler ayırmış;
Evet bana tesellisin,zira ki ben her gece
Kulübemin eşiğinden içeriye girince:
Senin bana bir gülüşün her derdimi uyutur;
AH,SENİNLE YORGUN GÖNLÜM ÇEKTİĞİNİ UNUTUR!...



1.)Balıkçı manzumesinden yazıldığı dönemdeki sosyal yaşam hakkında hangi bilgileri edindiniz?Milli edebiyat dönemi şairlerinin halka dönüp onların yaşantısını Türkçeyle ve hece ölçüsüyle verme düşüncesi bu şiirde ne kadar uygulanabilmiştir?
2.)Manzumede ahenk oluşturabilmek için şair hangi yöntemlere başvurmustur?
3.)Manzumede nasıl bir dil kullanılmıstır?Bu tür anlatım sanat yapmaya engel midir niçin?
4.)Balıkçı adlı manzumede yapıyı oluşturan birimler hakkında bilgi veriniz.manzumelerin yapısının oluşmasına yardımcı unsurlar nelerdir?Açıklayınız.
5.)Manzumedeki dizeler hangi duygu ve düşünce etrafında bütünleşmiştir?
6.)Manzumede kullanılan hangi kelimeler gerçek anlamlarının dışında farklı bir anlamda kullanılmıştır?Manzumede anlatılan olay,sezgi,duyuş,tasarım ve izlenimlerin verilmesini engellemiş midir?Neden?
7.)Manzume;yapısı,ahenk unsurları,dili,anlamıyla bir bütün olarak hangi şiir geleneğinin bir ürünüdür?Neden böyle düşündüğünüzü açıklayınız.
8.)Manzumedeki baba ile çocuk arasındaki karşılıklı konusmadan ne anladınız?Şair,manzumede bazı duygu ve düşünceleri sezdirmeye çalışmış mıdır?Manzumeyi okuyunca hissetiklerinizi açıklayınız.