Elif Şafak'ın ''Araf'' kitabı hakkında bilgi verir misiniz?

Araf
MsXLabs.org & Vikipedi, özgür ansiklopedi

Yazarı: Elif Şafak
Orijinal ismi: The Saint of Incipient Insanities
Çevirmen: Aslı Biçen
Kapak Tasarımı: Emine Bora
Yayınevi: Metis Yayınları
Sayfa sayısı: 352 s.
Boyut ve ağırlık: 13X19.5 cm I

Araf, İngilizceye The Saint of Incipient Insanities adıyla çevrilen Nisan 2004'te yayınlanan Elif Şafak romanı.
Romanda, farklı din, çevre ve kültürlerden gelip yolları Boston’da kesişen bir grup genç insanın dokunaklı öyküsü, yalnızlık, yabancılık, dil ve zaman üzerine durulmuş.

Yazının devamı, eserin konusu hakkında ayrıntılı bilgi içermektedir.

Arka Kapak'tan...

Kim gerçek yabancı - bir ülkede yaşayıp başka bir yere ait olduğunu bilen mi, yoksa kendi ülkesinde yabancı hayatı sürüp, ait olacak başka bir yeri de olmayan mı?
İsimlerin yabancı memleketlere ayak uydurma sürecinde muhakkak bir şeyler eksilir - bazen bir nokta, bazen bir harf ya da vurgu. Yabancının isminin başına gelenler pişmiş tavuğun olmasa da pişmiş ıspanağın başına gelenlere benzer - ana malzemeye yeni bir tat eklenmesine eklenmiştir de kalıpta gözle görülür bir çekme olmuştur bu arada. Yabancı işte ilk bu fireyi vermeyi öğrenir. Yabancı bir ülkede yaşamının birinci icabı insanın en aşina olduğu şeye, ismine yabancılaşmasıdır.

Uyarı sonu.

MsXLabs Üye Girişi