Leylek Nedir?

LEYLEK a. (fars. leglek).
1. Siyah ve beyaz tüylü, kırmızı ayaklı, uzun bacaklı kuş. (Leylekgiller familyası) [Bk. ansikl. böl.]
2. Leylek gibi, zayıf, ince, uzun kimseler için kullanılır. || Leyleği havada görmek, çok gezen, sürekli bir yerden başka bir yere gidip gelen kimselere takılmak için şaka yollu söylenir. || Leyleğin (yuvadan) attığı yavru, çevresinden ilgi ve yakınlık görmeyen ya da yakınlarınca dışlanmış olan kimse. || Leyleğin ömrü laklakla geçer, bir işin, bir tasarının sürekli olarak sözünü eden, ancak bunu eyleme koyamayan kimselerin tutumu için söylenir.

—Ask. tar. Leylek çadırı, savaştan kaçarken yakalanan askerlerin cezalandırılması amacıyla kurulmuş çadır. (Aynı suçtan verilen idam cezaları bu çadırda yerine getirilirdi.)

—ANSİKL. Türkiye'de yaşayan 2 leylek türünden, kanatlarının uçları siyah olan beyaz leylek (Ciconia ciconia) avlandığı (küçük balıklar, ikiyaşayışlılar ve kemirgenler, kurtlar, çekirgeler ve kavkılılarla beslenir) bataklıkların kuruması ve tarımsal mücadele ilaçları kullanımının artması gibi nedenlerden ötürü yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır, insanın bulunduğu yerlerde yaşamaya alışan, isteyerek evlerin çatıları ve bacaları üstünde yuva yapan beyaz leylek, Orta Avrupa, Kuzey Afrika, Türkiye ve Asya'dan Kore’ye kadar uzanan alana yayılır. Kış aylarında Orta ve Güney Afrika'ya göç eder. Türkiye'de yaşayan ikinci türse, siyah leylek’tir (C. nigra).

leylek ingilizcesi

• stork.
• –in attýðý yavru outcast, pariah, someone despised by former friends.
• –i havada görmek to be always on the move, be traveling constantly (said jocularly).
• –in ömrü laklakla geçer. proverb Some people are all talk and no action.
• – yuvasý gibi very tangled, unkempt (hair).